Salty for soaking :0(

I'm working on converting five hot tubs from Sims 3 to Sims 2. Two of them are working out okay, and just need some recolor work but the other three are a puzzle. I have them in game, they are in the catalog and can be selected but not placed.  URRGGGG! How to fix this? :0( While I figure it out, here's some eye candy.